EL siguiente reporte fue escrito por un prestigioso miembro de CAHRA, Organización que agrupa los esfuerzos de un grupo de reconocidas y eficientes Instituciones Cubanas del Exilio que desde hace años velan por el trato que sufren unos cubanos, que en su afán por huir de la Dictadura más larga y cruel que ha existido jamás en un país de Latino América, emigran hacia donde sus posibilidades llegan.

Por razones diversas algunos de ellos han arribado a las Bahamas, cuyo Gobierno -dependiente de Venezuela para el petróleo y Miembro de la Comunidad de Naciones del Caribe, donde Cuba por ser la mayor Isla del Caribe influye en muchos sentido- se opone a darles acogida pero, por razones desconocidas, trata de forma infame a quienes arriban a sus costas buscando libertad, mejores condiciones de Vida o simplemente reunirse con sus lejanos familiares, ya sean estos cubanos, haitianos o Dominicanos.

Existen evidentes pruebas de su saña con los emigrantes cubanos. No aceptan nI siguiera discutir la condición de exilados políticos de muchos de ellos y dada la mayor politización del Grupo cubano, responden con actitudes represivas a las protestas justas de quienes se oponen a ser tratados como animales de corral.

En esta ocasión dispararon una lluvia de balas de goma a las protestas de un grupo de cubanos, a los que se unieron, según comentarios de autoridades locales, algunos nativos de otras islas. Esta respuesta desmedida fue acompañada de sus buenas palizas, sin tono ni son. La respuesta de las autoridades Bahameñas ha sido, no sólo desproporcionada, ha sido cruel y repugnante.

Es importante que todos los cubanos nos unamos en el repudio a este acto de barbarie de la autoridades de Bahamas.

Y realicemos un análisis serio de las acciones que deben tomarse para el alivio de ésta preocupante y amarga situación de nuestros compatriotas en ese “supuesto paraíso caribeño” que esconde en sus entrañas una prisión repugnante que recuerda las lúgubres celdas del Colonialismo Británico en la América.

Raúl Fernández

DECLARACIÓN DEL HERMANO DE LUCHA ARMANDO ALVAREZ, EJECUTIVO NACIONAL DE CAHRA.

Este viaje se había planeado con mas de un mes de anticipación como resultado del viaje anterior, realizado en Octubre 9, 2004 y de la difusión que éste tuvo. Willy Chirino, se puso en contacto con nosotros, (CAHRA, Agenda Cuba, Directorio, 30 de Noviembre y Plantados) para comunicarnos que el tenía previsto un concierto para el sábado 11 de Diciembre en Nassau, le sugerimos que volara el viernes 10 de diciembre día que los detenidos tenían visita y también por ser el Día de los Derechos Humanos, fecha perfecta para nuestra actividad. Tuvimos reuniones posteriores con Chirino y se acordó lo siguiente:

1) Visitar patrocinadores Bahameses para lograr la libertad de las mujeres y los niños

2) Visitar la familia Bacardí, con la cual Willy Chirino tiene amistad y pedir apoyo político y económico.

3) Visitar a los detenidos en el campamento y con la presencia de Chirino y su esposa
Lissette, levantar el ánimo y explicarles todas las gestiones que se estaban haciendo.

4) Reunión personal de Willy con el ministro de Relaciones Exteriores donde Chirino, a título personal, se responsabilizaba con la custodia de las mujeres y los niños, y les garantizaba visas par un tercer país y así minimizar las presiones que ejerce Estados Unidos sobre las Bahamas para que no entren cubanos desde su territorio.

Teníamos la certeza que con estas gestiones y Willy Chirino como garante de ellas, sería el comienzo de las negociaciones para la libertad ordenada de todos los detenidos en forma gradual. Todo lo anterior lo mantuvimos lo más reservado posible para lograr nuestro objetivo, sin necesidad de escándalos ni crearle dificultad al gobierno de las Bahamas.

Los resultados han sido otros. El martes 7 de diciembre los detenidos se declararon en huelga de hambre producto de los ya muy escasos alimentos que se les daban y el maltrato de que eran objeto. El día 9 de diciembre, ocurre una fuga de 3 detenidos uno o dos de ellos cubanos. Esto provoca la ira de la guarnición y durante un recuento golpean a varios cubanos, los encierran en las barracas y al regresar a ella agreden al cubano detenido que sirve de intérprete. Esto provocó una reacción de descontento entre los cubanos por la violencia innecesaria, que las autoridades interpretaron como una amenaza para ellos y comenzaron a disparar balas de goma indiscriminadamente, acto que desencadenó la hospitalización de 9 cubanos. Durante la trifulca ocurre un incendio que tanto Frank García Llerena como Wilfredo Hernández, a los cuales visité en 2 ocasiones en una estación de policía, testimoniaron que ellos no se encontraban en el área donde ocurrió el incendio porque se habían replegado al final de la galera para protegerse de las balas de goma que continuaban disparando. Cuando la situación fue controlada uno de los niños continuaba llorando de ver tanta violencia y una oficial golpeó salvajemente a la madre y al niño, porque ella no logro tranquilizarlo.
Seis detenidos fueron elegidos al azar y llevados a la estación de policía
donde presumiblemente serían acusados de algún acto delincuencial; entre
ellos se encuentran Frank García Llerena y Wilfredo Hernández.

Lo esbozado anteriormente, es el recuento hecho a mi persona por García Llerena y Hernández, presos en una celda de una estación de policía de Nassau, donde temen por su vida y en la incertidumbre de su situación solicitan de nosotros apoyo y solidaridad.

Hacemos responsable al gobierno de las Bahamas por lo ocurrido y por mantener
a los detenidos en condiciones infrahumanas que los llevaron a declararse en
huelga de hambre, por el uso de la violencia contra los detenidos incluyendo
mujeres y niños sin haber habido provocación alguna, por la dilación en los
procedimientos de asilo político y su falta de interés en trabajar con las
organizaciones cubanas de derechos humanos para buscar una solución pacifica
y humanitaria a este drama humano, de cubanos que se lanzan al mar para no
ser encarcelados y buscar así una vida mejor, y terminan en una cárcel de un
país extranjero, por tiempo indefinido, en condiciones paupérrimas y sin que
las autoridades les brinden las mínimas condiciones de vida.

Hacemos responsable al gobierno cubano que provoca este éxodo, por la
persecución política, la negación de los derechos humanos y la falta de
oportunidad de vivir con libertad.
Solo con transformaciones profundas en la sociedad cubana, como las que
propugnan los grupos opositores dentro de la isla y con nuestra ayuda
política y económica evitaremos que nuestros hermanos cubanos tengan que
sufrir el oprobio de verse encarcelados y vejados en tierras extranjeras.

Armando Álvarez

Ejecutivo Nacional de CAHRA